Estúdios americanos de olho em filmes franceses

1º/05/2009 - Adoro Cinema - www.adorocinema.com.br

É praxe em Hollywood a refilmagem de longas de sucesso falados em alguma língua que não seja a inglesa. Um dos principais alvos desta prática é o cinema francês, que tem produzido diversos sucessos locais nos últimos anos. Dois deles estão na mira de estúdios americanos: B13 - 13º Distrito e "Ne le dis à Personne".

Produzidos pela EuropaCorp, o projeto mais adiantado é o de "Ne le dis à Personne". Os direitos da refilmagem foram vendidos para a Miramax e a Focus Features, que pretendem iniciar as filmagens na primavera de 2010. Já "B13" levará um pouco mais de tempo para ganhar sua nova versão. A EuropaCorp ainda está negociando um parceiro americano, mas já definiu qual será o novo título: "Brick Mansion".